reglas del juego

Con esta expresión, que es la traducción literal de la conocida frase inglesa “rules of the game”, se designa el conjunto de normas señaladas por la ley, los reglamentos o la costumbre para regir una determinada actividad social. Este anglicismo, en realidad, no es necesario en el idioma castellano, que tiene varias palabras para significar lo mismo: leyes, normas, normativa, preceptos.